據(jù)中正燃?xì)忮仩t小編了解到，位于三鄉(xiāng)第二工業(yè)區(qū)的一家紡織品企業(yè)，是全球最大紡織運(yùn)動(dòng)系列產(chǎn)品制造商之一。該公司投入上百萬(wàn)引進(jìn)天然氣相關(guān)設(shè)備，將燃油鍋爐改為燃天然氣鍋爐，顆粒物年排放量由1 .7466噸減為0 .3714噸，二氧化硫年排放量由1.7466噸降到幾乎為零。

　　位于三鄉(xiāng)平鋪工業(yè)區(qū)的一家制衣企業(yè)，已完成了鍋爐改造。該企業(yè)員工介紹，之前全廠(chǎng)的生產(chǎn)及員工生活所需熱能均靠燃燒木糠和柴取得，但燃燒的過(guò)程中會(huì)增加空氣粉塵，而釋放的黑煙廢氣也難以達(dá)到國(guó)家環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)。2013年，該廠(chǎng)投入近40萬(wàn)元對(duì)鍋爐進(jìn)行改造，并引用新燃燒材料“環(huán)保顆粒”，顆粒物的年排放量由2 .820 6噸減少為0 .5616噸。

　　越來(lái)多的灰霾天，正考驗(yàn)著“節(jié)能減排”的執(zhí)行力度。記者昨獲，三鄉(xiāng)從鍋爐污染減排入手，希望能“進(jìn)一步改善空氣質(zhì)量”。目前，該鎮(zhèn)已有23個(gè)高污染鍋爐被整改，剩下的38個(gè)將在今年完成整改或被淘汰。為改善空氣環(huán)境質(zhì)量，2013年5月，三鄉(xiāng)鎮(zhèn)編制了《中山市三鄉(xiāng)鎮(zhèn)鍋爐污染減排“十二五”實(shí)施方案》，著力整治鎮(zhèn)內(nèi)高污染鍋爐，引導(dǎo)企業(yè)采用清潔能源。該鎮(zhèn)環(huán)保部門(mén)調(diào)查統(tǒng)計(jì)，全鎮(zhèn)共有61個(gè)鍋爐污染減排項(xiàng)目需要整改，截至目前，23個(gè)項(xiàng)目已整改完畢。目前，該鎮(zhèn)鍋爐污染減排工作仍在進(jìn)行中，預(yù)計(jì)至今年10月底，剩余的38個(gè)高污染鍋爐將會(huì)完成整改或被淘汰。

　　　 　　 　　

　　冷凝鍋爐的顯形優(yōu)勢(shì)： 　　 　　1、 使用了熱管式預(yù)熱器、鰭片式冷凝換熱器，有效地降低了排煙溫度； 　　 　　2、 使用了分體式燃燒機(jī)，對(duì)燃料燃燒所需要的空氣進(jìn)行預(yù)熱，使燃料充分燃燒及提高爐膛溫度。 　　 　　3、 冷凝節(jié)能裝置為了防止排煙凝結(jié)水的酸性腐蝕，使用進(jìn)口不銹鋼材質(zhì)制作的螺紋管，它與直管相比，導(dǎo)熱性能比直管高2倍以上。 　　 　　4、 煙氣的有害氣體得到有效控制，并隨冷凝液流入中和池。 　　 　　5、  冷凝燃?xì)忮仩t由于把煙氣降到水蒸氣露點(diǎn)溫度以下，煙氣中大部分的SO2，CO2等酸性物質(zhì)都能很好的凝結(jié)下來(lái)。減少了污染，改善了大氣環(huán)境。相對(duì)于傳統(tǒng)鍋爐，冷凝鍋爐不僅提高了熱效率，節(jié)省了能耗，而且減少了對(duì)環(huán)境的污染。 　　 　　但是冷凝鍋爐必須面臨解決的問(wèn)題： 　　 　　1、 冷凝鍋爐并不適應(yīng)某些高溫系統(tǒng)，適用于低溫輻射地面采暖。 　　 　　2、 冷凝鍋爐需要特殊設(shè)計(jì)的控制系統(tǒng)和調(diào)試測(cè)溫設(shè)備。 　　 　　3、 冷凝水一般具有輕微酸性，需要耐腐蝕的鐵素不銹鋼、奧氏體不銹鋼、鋁合金等； 　　 　　4、 年運(yùn)行當(dāng)量時(shí)間對(duì)投資及其回收年限的評(píng)估問(wèn)題； 　　 　　5、 冷凝水的回收處理與排放問(wèn)題。 　　 　　6、 功率不能太小，會(huì)出現(xiàn)回火現(xiàn)象，引起爆炸，管壁易腐蝕。（功率建議選擇在35千瓦及以上） 　　 　　新型冷凝鍋爐金屬纖維燃燒器（鐵鉻鋁燒結(jié)氈）的優(yōu)點(diǎn)： 　　 　　1、 煙氣的露點(diǎn)和過(guò)量空氣系數(shù)有關(guān)，即過(guò)量空氣關(guān)系數(shù)越低，露點(diǎn)越高，將煙氣冷卻至露 點(diǎn)所需要的換熱面積越小，由此可以減小設(shè)備體積和成本（但是目前國(guó)內(nèi)市場(chǎng)主要的冷凝爐都是一代側(cè)燒式冷凝鍋爐，僅有少部分德國(guó)廠(chǎng)家使用新型金屬纖維燃燒器，其中以美國(guó)中正（新型冷凝鍋爐的發(fā)明者）為代表。） 　　 　　2、 全預(yù)混燃燒的金屬纖維燃燒器的過(guò)量空氣系數(shù)可以小到1.02，相比于傳統(tǒng)的火排燃燒 器，可以大幅度提高煙氣露點(diǎn)溫度，非常適合于冷凝鍋爐。 　　 　　3、 另外金屬纖維燃燒器產(chǎn)生的NOx濃度非常低，可以減小冷凝液的酸性腐蝕，這一點(diǎn)也 非常適合于冷凝鍋爐。 　　 　　4、 功率可調(diào)，不出現(xiàn)回火現(xiàn)象。 　　 　　5、 冷熱沖擊力強(qiáng)，不吸水，熱惰性小， 　　 　　6、 完全輻射燃燒，使用壽命長(zhǎng)。 　　　 　　 　　

　　蒸汽鍋爐的運(yùn)用很廣泛，時(shí)間也比較長(zhǎng)。就有好多用戶(hù)會(huì)問(wèn)蒸汽鍋爐配套水處理有什么好處？水處理對(duì)蒸汽鍋爐的作用很大，是保證蒸汽鍋爐正常運(yùn)行的重要環(huán)節(jié)之一，現(xiàn)在就介紹一下蒸汽鍋爐配套水處理有什么好處？ 　　 　　無(wú)論什么樣的鍋爐對(duì)水質(zhì)要求都非常的高，如果用戶(hù)當(dāng)?shù)氐乃|(zhì)特別的查，那么會(huì)對(duì)鍋爐產(chǎn)生致命的影響，而水處理起到軟化水的作用，如果水質(zhì)處理不當(dāng)就會(huì)造成蒸汽鍋爐結(jié)水垢、管道阻塞，不僅浪費(fèi)燃料而且還能引起爆管等事故，嚴(yán)重時(shí)還有可能造成鍋爐報(bào)廢，如果不用水處理每年還要定期的用化學(xué)藥物清洗水垢，這種方法可以一時(shí)的有效，但是對(duì)鍋爐會(huì)造成一定的影響，用來(lái)除垢的化學(xué)物品能夠腐蝕鍋爐的管道，長(zhǎng)期用化學(xué)物品除垢對(duì) 鍋爐非常的危險(xiǎn)。因?yàn)殄仩t對(duì)水處理很重要，必須要認(rèn)證搞好水處理。 　　　 　　 　　

　　鍋爐是一種特種設(shè)備，根據(jù)《特種設(shè)備安全監(jiān)察條例》的規(guī)定，從事鍋爐安裝的單位需取得相應(yīng)等級(jí)的鍋爐安裝許可資質(zhì)，且在安裝前需到當(dāng)?shù)刭|(zhì)監(jiān)部門(mén)辦理告知手續(xù)，安裝過(guò)程需接受經(jīng)核準(zhǔn)的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)實(shí)施的安裝性能監(jiān)督檢驗(yàn)。 　　 　　1 鍋爐安裝資質(zhì)證書(shū)(噸位和壓力不同，資質(zhì)也不一樣) 　　 　　2 當(dāng)?shù)氐腻仩t檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)的鍋爐安裝告知書(shū)。 　　 　　3 蒸汽鍋爐及附件的合格證書(shū)，安裝圖紙，檢驗(yàn)合格證等 　　 　　4 設(shè)計(jì)院出具的鍋爐房設(shè)計(jì)圖紙。 　　 　　5 當(dāng)?shù)亟ㄔO(shè)局出具建設(shè)施工同意書(shū)。 　　 　　蒸汽鍋爐水質(zhì)要求： 　　 　　鍋爐的給水原則上采用鍋外化學(xué)處理，當(dāng)條件不許可時(shí)允許采用鍋內(nèi)加藥處理。鍋內(nèi)加藥處理時(shí)必須對(duì)鍋爐的結(jié)垢、腐蝕和水質(zhì)進(jìn)行監(jiān)督。 　　　 　　 　　

　　冷凝鍋爐由于它的煙氣回收技術(shù)，熱效率可以達(dá)107%~109%，而普通鍋爐則只有90%~92%的熱效率，因此，在運(yùn)行費(fèi)用上冷凝鍋爐要低許多。另外，由于冷凝鍋爐將煙氣中的溫度下降而產(chǎn)生冷凝水，從而使煙氣中的NOX排放物大大下降，達(dá)5星級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。不過(guò)，目前冷凝鍋爐的價(jià)格較貴，所以初次投資本錢(qián)較大。目前市場(chǎng)上冷凝鍋爐的熱交換器裝置有不銹鋼和硅鋁鎂合金的兩種，其中康丹森冷凝鍋爐是硅鋁鎂合金的，傳熱更快，更耐腐蝕！ 　　 　　冷凝鍋爐熱效率影響因素： 　　 　　冷凝鍋爐與普通燃?xì)忮仩t不同的是，冷凝鍋爐的熱負(fù)荷越小，熱效率越高，而整個(gè)供暖季的熱負(fù)荷大約在30-50%，因此冷凝鍋爐能夠保持較高的熱效率。冷凝鍋爐的回水溫度越低，熱效率越高，但是當(dāng)回水溫度低于50℃時(shí)，普通的燃?xì)忮仩t會(huì)產(chǎn)生大量的冷凝水，因此冷凝鍋爐對(duì)鍋爐材質(zhì)要求很高。 　　 　　冷凝鍋爐采用全預(yù)混燃燒方式： 　　 　　全預(yù)混燃燒方式能夠?qū)⒖諝夂腿細(xì)獾谋壤刂圃诜秶?，保證混合氣體的過(guò)?？諝庀禂?shù)在1.2-1.3之間，既能夠保證燃料充分燃燒，又能夠減少氮氧化物的生成，降低鍋爐熱損失。 　　 　　冷凝鍋爐輻射換熱與對(duì)流換熱相結(jié)合： 　　 　　冷凝鍋爐采用鼓風(fēng)式全預(yù)混燃燒器，燃燒頭表面為金屬纖維編織物，只在燃燒頭的筒壁上形成一層淡藍(lán)色火焰，并且由于筒壁的溫度很高，便形成了一個(gè)高溫輻射源，與不銹鋼大氣式燃燒器相比，金屬纖維燃燒器既有輻射換熱，又有對(duì)流換熱，換熱效果更好。 　　　 　　 　　

　　熱水鍋爐按照燃料不同可以分為電熱水鍋爐、燃油熱水鍋爐、燃?xì)鉄崴仩t、燃煤熱水鍋爐等；按照是否承壓可以分為常壓熱水鍋爐和承壓熱水鍋爐兩種，我們通常所說(shuō)的“熱水鍋爐”指的是常壓熱水鍋爐，由于其運(yùn)行安全，人們洗浴或采暖大都采用了這種常壓熱水鍋爐。 　　 　　熱水鍋爐主要有采暖和洗浴兩種用途。熱水鍋爐通過(guò)熱水循環(huán)泵循環(huán)保溫水箱的熱水，周而復(fù)始把水箱的熱水加熱，可以實(shí)現(xiàn)洗浴目的；熱水鍋爐通過(guò)熱水循環(huán)泵循環(huán)暖氣管道的熱水，通過(guò)散熱器可以達(dá)到人們采暖的要求;熱水鍋爐和熱水循環(huán)泵配合換熱器可以實(shí)現(xiàn)洗浴和采暖的雙重功能。 　　 　　熱水鍋爐是生產(chǎn)熱水、用以供熱的鍋爐。熱水鍋爐與蒸汽鍋爐都以水為工質(zhì)，兩者的最大區(qū)別是，后者生產(chǎn)蒸汽，前者生產(chǎn)熱水。熱水鍋爐有低溫?zé)崴仩t和高溫?zé)崴仩t之分。各國(guó)對(duì)高溫水和低溫水有不同的溫度分界，我國(guó)以120攝氏度為分界溫度，亦即出水溫度高于120攝氏度的為高溫?zé)崴仩t，否則為低溫?zé)崴仩t。根據(jù)熱水在鍋內(nèi)的流動(dòng)方式，熱水鍋爐的分類(lèi)有強(qiáng)制循環(huán)式和自然循環(huán)式熱水鍋爐兩類(lèi)。 　　 　　強(qiáng)制循環(huán)熱水鍋爐一般不裝鍋筒，而由一些受熱的并聯(lián)排管和集箱組成，熱水的循環(huán)動(dòng)力由供熱網(wǎng)路的循環(huán)水泵提供。這類(lèi)熱水鍋爐結(jié)構(gòu)緊湊，鋼耗量小，水動(dòng)力穩(wěn)定性好。但為了防止水力偏差過(guò)大和循環(huán)停滯等問(wèn)題，往往采用較高的管內(nèi)流速，加之行程又長(zhǎng)、阻力系數(shù)大，鍋爐進(jìn)水的電耗量就高；同時(shí)，因強(qiáng)制循環(huán)熱水鍋爐水容量小，對(duì)運(yùn)行中發(fā)生突然停電而中斷進(jìn)水時(shí)因爐子的熱惰性而使管內(nèi)熱水汽化、造成水擊等事故的抵抗能力差。 　　 　　由于這些原因，自然循環(huán)的熱水鍋爐也得到了應(yīng)用。自然循環(huán)熱水鍋爐具有鍋筒，同時(shí)由于熱水的密度差小，循環(huán)壓頭低，循環(huán)流速低，因而必須采用更大的下降管截面和更高的循環(huán)高度。這樣，其金屬消耗量就增大。
  　　　 　　 　　

　　1、招標(biāo)條件 　　 　　本招標(biāo)項(xiàng)目濟(jì)南現(xiàn)代林業(yè)示范園鍋爐采購(gòu)及安裝工程已由濟(jì)南花木聯(lián)合開(kāi)發(fā)公司批準(zhǔn)建設(shè)，招標(biāo)人為濟(jì)南花木聯(lián)合開(kāi)發(fā)公司，項(xiàng)目資金來(lái)自自籌資金，出資比例為 100%，項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)對(duì)該項(xiàng)目的采購(gòu)及安裝進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)。 　　 　　2、項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍 　　 　　2.1 實(shí)施地點(diǎn)：濟(jì)南現(xiàn)代林業(yè)示范園內(nèi)。 　　 　　2.2 招標(biāo)規(guī)模：額定熱功率為1.4MW和2.8MW（各一臺(tái)）燃?xì)庹婵諢煿苁綗崴仩t采購(gòu)及安裝。 　　 　　2.3 供貨及安裝工期：合同簽定后7天內(nèi)供貨并安裝完畢。 　　 　　2.4 招標(biāo)范圍：采購(gòu)清單（明細(xì)表）內(nèi)所有內(nèi)容。 　　 　　2.5 標(biāo)段劃分：本項(xiàng)目不分標(biāo)段（包）。 　　 　　3、投標(biāo)人資格要求 　　 　　3.1投標(biāo)人須具備獨(dú)立企業(yè)法人資格的鍋爐生產(chǎn)商或省級(jí)代理商。 　　 　　3.2投標(biāo)人必須在中華人民共和國(guó)國(guó)內(nèi)注冊(cè)具有獨(dú)立企業(yè)法人資格，有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度，具備供應(yīng)、安裝、調(diào)試所招標(biāo)設(shè)備的能力，投標(biāo)人若為省級(jí)代理商還應(yīng)具備注冊(cè)資金1000萬(wàn)以上（含1000萬(wàn)）及生產(chǎn)商針對(duì)本項(xiàng)目的唯一授權(quán)。 　　 　　3.3.投標(biāo)人所投品牌的生產(chǎn)商必須具備國(guó)家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局頒發(fā)的B級(jí)（含）以上《鍋爐制造許可證》，并具有三級(jí)及以上《鍋爐安裝改造維修許可證》。 　　 　　3.4投標(biāo)人投標(biāo)品牌須為合資以上品牌。 　　 　　3.5本次招標(biāo)不接受聯(lián)合體投標(biāo)。 　　 　　4、投標(biāo)報(bào)名及招標(biāo)文件的獲取 　　 　　4.1凡有意參加投標(biāo)者請(qǐng)于 2017 年 9 月 1 日至 2017 年 9 月 5 日，每日上午9:00 時(shí)至 11:00 時(shí)，下午 13:00 時(shí)至 17:00 時(shí)（北京時(shí)間），到濟(jì)南市市中區(qū)興隆山莊二區(qū)二號(hào)公建樓二樓進(jìn)行投標(biāo)報(bào)名及購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件。 　　 　　報(bào)名時(shí)須提交的資料：生產(chǎn)商營(yíng)業(yè)執(zhí)照（三證合一）、生產(chǎn)商鍋爐制造許可證、生產(chǎn)商鍋爐安裝改造維修許可證、生產(chǎn)商質(zhì)量。環(huán)境。職業(yè)健康管理體系認(rèn)證證書(shū)、法人授權(quán)委托書(shū)、2014年8月1日至今3個(gè)與招標(biāo)項(xiàng)目同類(lèi)型，功率為1.4MW及以上的供貨安裝業(yè)績(jī)（合同、中標(biāo)通知書(shū)及用戶(hù)驗(yàn)收證明）、生產(chǎn)商近兩年的財(cái)務(wù)報(bào)告；代理商投標(biāo)的除提供以上資料外，還需提供代理商營(yíng)業(yè)執(zhí)照（三證合一），生產(chǎn)商針對(duì)本項(xiàng)目的唯一授權(quán)書(shū)，法人授權(quán)委托書(shū)。 　　 　　以上證件需提供原件另準(zhǔn)備復(fù)印件一套（復(fù)印件蓋單位公章）。 　　 　　4.2 招標(biāo)文件每套售價(jià) 500 元，售后不退。 　　 　　更多采購(gòu)、招標(biāo)信息請(qǐng)進(jìn)入必聯(lián)網(wǎng) 　　 　　5、投標(biāo)文件的遞交 　　 　　5.1 投標(biāo)文件遞交的截止時(shí)間（投標(biāo)截止時(shí)間，下同）為 2017 年 9 月 21 日 09 時(shí) 30 分，地點(diǎn)為濟(jì)南市市中區(qū)興隆山莊二區(qū)二號(hào)公建樓二樓開(kāi)標(biāo)室。 　　 　　5.2 逾期送達(dá)的或者未送達(dá)指定地點(diǎn)的投標(biāo)文件，招標(biāo)人不予受理。 　　 　　6、發(fā)布公告媒體 　　 　　中國(guó)采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)（http://www.chinabidding.com.cn/）、山東省采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)（） 　　 　　7、聯(lián)系方式 　　 　　采 購(gòu) 人：濟(jì)南花木聯(lián)合開(kāi)發(fā)公司 　　 　　聯(lián)系人：劉經(jīng)理 電話(huà)：0531-88602146 　　 　　電子信箱： 　　 　　招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：山東三維建設(shè)項(xiàng)目管理有限公司 　　 　　聯(lián)系人：趙濤 電話(huà)：15866780519、0531-58662079 　　 　　電子信箱：sdswgs@163.com 　　 　　來(lái)源：中國(guó)國(guó)際招標(biāo)網(wǎng)
  　　　 　　 　　

　　供暖系統(tǒng)的調(diào)節(jié)包括初調(diào)節(jié)和運(yùn)行調(diào)節(jié)兩個(gè)部分，中正燃?xì)忮仩t今天著重介紹初調(diào)節(jié)操作標(biāo)準(zhǔn)，具體如下。

    

　　所謂的初調(diào)節(jié)是指燃?xì)忮仩t供暖系統(tǒng)剛剛投入運(yùn)行初期，對(duì)于供暖系統(tǒng)室外網(wǎng)絡(luò)管路進(jìn)行的調(diào)節(jié)，目的在于使系統(tǒng)內(nèi)各熱用戶(hù)按所需熱負(fù)荷大小得到合理的實(shí)際流量，以消除室外網(wǎng)路中存在的各熱用戶(hù)之間的水平水力失調(diào)。可以說(shuō)，初調(diào)節(jié)是對(duì)于燃?xì)忮仩t室外網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)各熱用戶(hù)之間的流量合理分配的進(jìn)一步補(bǔ)充與完善，是對(duì)于系統(tǒng)內(nèi)局部地區(qū)管網(wǎng)的平衡調(diào)整，是對(duì)于燃?xì)忮仩t供暖系統(tǒng)“硬件”的調(diào)節(jié)范疇。

　　在區(qū)域性集中供暖系統(tǒng)中，按照“枝狀網(wǎng)”設(shè)計(jì)的室外網(wǎng)路中客觀(guān)存在著以熱源為中心的“近熱、遠(yuǎn)冷”的熱力失調(diào)現(xiàn)象。這是由兩方面的客觀(guān)因素決定的。首先，由于供暖距較遠(yuǎn)，輸送管道的散熱量增加而供熱水溫度下降，雖然這種溫降在管道具有良好的保溫狀態(tài)下幾乎微乎其微，但這種熱量損失是客觀(guān)存在的。其次，隨著流動(dòng)距離的增加，流動(dòng)阻力造成的壓降使供水壓力降低，使得近端熱用戶(hù)的實(shí)際流量大于遠(yuǎn)端熱用戶(hù)，造成了嚴(yán)重的遠(yuǎn)近各熱用戶(hù)的流量不平衡的水平水力失調(diào)。實(shí)踐也充分證明了這種熱量損失與水平水力失調(diào)造成的“近熱、遠(yuǎn)冷”的熱力失調(diào)的存在。

　　如果在燃?xì)忮仩t室外網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)設(shè)計(jì)中注意到了這種熱力失調(diào)的客觀(guān)存在，尤其是水平水力失調(diào)，那么在網(wǎng)路系統(tǒng)設(shè)計(jì)中應(yīng)該注意合理地選擇管路的比摩阻值：近處熱用戶(hù)支干線(xiàn)及進(jìn)戶(hù)支線(xiàn)的比摩阻值：近處熱用戶(hù)支干線(xiàn)及進(jìn)戶(hù)支線(xiàn)的比摩值要大，而遠(yuǎn)處的比摩阻值要小，由近至遠(yuǎn)呈現(xiàn)逐漸下降的趨勢(shì)，使得實(shí)踐中的水力失調(diào)程度減輕。然而實(shí)踐中的熱力失調(diào)程度受到設(shè)計(jì)、施工及改擴(kuò)建等多等因素的影響，常常是十分嚴(yán)重地存在著。某些實(shí)踐中的流量測(cè)試?yán)颖砻?，燃?xì)忮仩t近端熱用戶(hù)的實(shí)際流量大于額定的設(shè)計(jì)流量2-3倍，甚至達(dá)到4倍，而遠(yuǎn)端熱用戶(hù)的實(shí)際流量不足于額定的設(shè)計(jì)流量。

　　以上內(nèi)容由中正燃?xì)忮仩t原創(chuàng)，如轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明http://www.dieti-natura.cn; 另外卡吉斯燃?xì)忮仩t品牌網(wǎng)http://www.kajisi.net 有更多的資料可參閱。